44-#322 (FVC 36): General lesson for future bash-tool drafting: when VA drafts multi-tool bash kits, the output often contains runaway awk chains or process-substitution patterns that don't survive standard bash lint. Always run a syntactic lint on each script after drafting; rerun a synthetic pass case AND fail case to verify both branches.  

44-#323 (FVC 36): General lesson for footer / report-format enforcement: a "in a code box" requirement must be verified by an automated check because agents routinely forget to fence multi-line blocks. The check-footer.sh script closes this gap by parsing the report body for triple-backtick pairs containing the USAGE/NATIVE FOOTPRINT markers.